法院駁回達能請求 娃哈哈保住“娃哈哈”商標

　　記者昨日從娃哈哈集團獲悉，該公司已收到杭州市中級人民法院民事裁定書，法院駁回了達能方面要求撤銷杭州仲裁委員會于2007年12月就“娃哈哈”商標轉讓協議所作出裁決的申請。

　　娃哈哈方面就此宣布，雙方對“娃哈哈”商標歸屬的爭議有了最終的結果。這意味著，“達娃”法律較量中，娃哈哈保住了商標，而達能輸了關鍵一局。

　　“娃哈哈”商標歸屬便是“達娃”之爭的焦點。此事源自1996年杭州娃哈哈集團有限公司和“達娃”合資公司之一的杭州娃哈哈食品有限公司（下稱“食品公司”）雙方簽訂的一份《商標轉讓協議》。按照這份約定，娃哈哈集團將“娃哈哈”商標轉讓給食品公司，但由于受阻于國家商標局，這一轉讓行為最終沒有實現。因此，雙方于1999年簽訂了《商標使用許可合同》替代原來的《轉讓協議》。而正是這一份協議以及此前的《轉讓協議》，牽出了此后種種爭端。

　　在雙方糾紛發生之后，達能方面提出，1996年的《轉讓協議》并未終止，要求將“娃哈哈”商標繼續轉讓給食品公司。為此，雙方在約定的爭議解決機構杭州仲裁委員會進行了仲裁。仲裁庭于2007年12月作出裁決，確認《轉讓協議》已于1999年12月終止。換句話說，娃哈哈商標歸娃哈哈集團所有。

　　此后，達能又以食品公司的名義向杭州市中級人民法院提起訴訟，請求撤銷上述裁決，達能的申請理由是杭州仲裁委員會仲裁員存在 “枉法裁決、超越仲裁范圍的情形”。

　　根據仲裁法律的規定和基本原則，仲裁委員會是依法獨立行使仲裁權，并施行一裁終局的制度。盡管對仲裁結果有異議的一方可以在六個月內向當地中院提起訴訟，但鑒于仲裁的獨立性，法院受理時將主要關注仲裁過程是否合法，而不是仲裁的實體內容。

　　杭州市中院于2008年7月中上旬兩次召開聽證會，并于7月30日作出了裁定，駁回了達能的訴訟請求。根據杭州中院關于此案的民事裁定書，整個仲裁政許符合仲裁法及仲裁規則的規定。同時，“本裁定不得上訴”。

　　至此，“達娃”之爭最關鍵的商標戰以達能落敗收場。截至記者發稿，尚未收到達能對此發布的官方消息。