王振中：傳統產業改造與調整經濟結構密切相關

　　ChinaVenture北京時間6月5日消息，中國社會科學院全球契約研究中心主任王振中在今日于深圳舉辦的十二屆中國風險投資論壇上發表演講，他表示，傳統產業的改造，實際上和我們的經濟發展方式以及調整經濟結構密切相關?，F如今傳統產業的轉移背景已經發生很大的變化。

　　 以下為演講全文：

　　首先讓我下定義是非常大的難題，第一個就是成思危先生特別強調大家投農業，農業是最典型的傳統產業，然后再加上還有人說傳統產業就是勞動力密集型產業，現在我們來談傳統產業的改造，實際上和我們的經濟發展方式以及調整經濟結構密切相關的，既然相關，大家就會想到97年的時候我們也在調整，這一次我們談到傳統產業的轉移，大的背景已經發生了很大的變化；第一個變化就是2001年加入世貿組織，第二個變化就是這次的經濟危機，中央經濟會議強調了全球的挑戰已經加大，大家不太明確是什么東西，到了今年的2月3號，談到了氣侯變化、能源資源、全球衛生、到了3月15號的政府工作報告，把全球性的衛生安全提出來，如果非要給傳統產業定義的話，我認為這個產業一定是長久存在的；第二個它是勞動密集型的；第三個它是高耗能；第四個它是高排放的，如果高耗能，就和我們氣候變化，能源資源的約束緊密相連的，這種高耗能的產業，這種資源的約束是非常厲害的；第二個最大的約束就是氣侯變化，現在大家所談的低碳經濟，我們現在所有的結構主要是來自這個，而這個壓力的轉變，大家好像都認為是外界的壓力，實際上這個是不對的，因為一個國家經濟模式的轉變，國際上有三種模式：第一種是外界壓力迫使你必須改變方式，最典型的就是日本；第二個是內部壓力，這個最典型的就是美國，他能夠調整，一定根據內部的壓力；第三個最典型的是內外壓的綜合反應，外部壓力是貿易保護主義，國際壓力是兩條，一條是中國入世的時候簽的第15條，人家看看你是不是市場經濟，在中國入市以后12年才中止，對我們靠勞動密集型的傳統產業確實有很大壓力，我覺得對我們傳統產業壓力特別大，今天所談的就強調四點，而且要老樹新根最典型的表現就是到今天為止，我們所談到的新能源汽車，汽車就是老樹，新根就是新能源，謝謝！